Мы публикуем только русский текст (с минимальной правкой грамматики - ред.) присланного в адрес «ТАВЛЕЙ» Открытого обращения A. Kačiuška, тем более, что английский его текст является переводом с русского.
Открытое обращение (шашечная композиция)
Это – ответ на текст Mr.J.Bus: «Пояснения к решениям, принятым на Совете Директоров (СD) относительно CPI», см. http://minietiud.forum2x2.ru/forum-f17/tema-t324.htm.
В своем ответе коснусь только тех моментов текста Mr.J.Bus, где он упоминает мою фамилию.
1. Mr. J.Bus пишет неправду :
1.1. Mr.J.Bus: «(...) Mr.Kaciuska не может работать как член команды».
Я как член команды работаю много десятилетий. С 1980 года являюсь руководителем шашечной композиции в Литве: до 2001 года был председателем Комиссии по композиции Федерации шашек Литвы, с 2001 года являюсь президентом созданной вместо этой комиссии организации: Lietuvos saskiu kompozicijos megeju – Lithuanian draughts composition amateur‘s union (LSKMS – LDCAU). Много лет был и ныне являюсь членом Руководящего комитета (РК) Федерации шашек Литвы. На работе разные руководящие должности занимаю уже много лет (последние 11 лет являюсь директором небольшого завода). Исполнение всех этих обязанностей от меня требовало и требует работать в команде.
В связи с этим у меня вопрос: кто, какие коллеги, в шашечной композиции составляют команду Mr.J.Bus? «Команда» из одного человека (его самого)?
1.2. Mr.J.Bus: «После этого Mr.Kaciuska сделал все от него зависящее, чтобы расколоть маленький мир шашечных композиторов».
1.2.1. Это – клевета. Я требую это доказать или опровергнуть.
1.2.2. «Лига Наций 2008–2009» (ЛН) подготовили и проводят национальные федерации шашечных композиторов, их руководители (национальные организации композиторов являются членами национальных федераций):
1.2.2.1. APF, Франция (бывший президент APF Mr.A.Tavernier. Нынешний президент APF Mr.M.Sabater является членом жюри одного из этапов ЛН).
1.2.2.2. KVD, Нидерланды (главный редактор журнала «De Problemist» Mr.dr.A. van der Stoep и президент KVD Mr.Z.Schokker).
1.2.2.3. LSKMS, Литва (президент LSKMS A.Kaciuska).
В ЛН участвуют 64 композиторов (рекорд соревнований по шашечной композиции), с членами жюри, организаторами – свыше 70. Среди участников ЛН – члены CPI V.Matus, V.Shulga, ..., J.Bus.
1.3. Mr.J.Bus: «CD не исключает, что Mr.Kaciuska оказал на г-на Матуса сильное влияние. Одним из примеров являются объявление PWCE II. Назначение г-на Шклудова координатором чемпионата вносит новую попытку раскола».
1.3.1.Это неправда. Mr.V.Matus ясно объявил, что PWCP III и PWCE II подготовил нынешний состав CPI: V.Matus, V.Shulga.
1.3.2. С сентября 2006 года до весны 2009 года у меня с Mr.V.Matus практически не было никаких контактов. С весны 2009 года я от Mr.V.Matus, когда он стал вице-президентом CPI FMJD, по электронной почте получил:
1.3.2.1. Пару раз – приглашение войти в состав CPI FMJD. Mr.V.Matus заявлял, что все его проекты (принцип формирования CPI, будущие чемпионаты мира и т.д.) согласованы с президентом FMJD Mr.V.Ptitsyn.
1.3.2.2. Проекты регламентов PWCP III и PWCE II. Эти проекты Mr.V.Matus отправлял не только мне, но и руководителям всех национальных организаций шашечных композиторов (по моему, очень правильный шаг Mr.V.Matus). По этим проектам у меня было только несколько технических замечаний. Что в регламенте PWCE II Mr.P.Shkludov указан как координатор этого чемпионата, я узнал только из …текста Mr.J.Bus. В проекте, который я видел, был указан другой коллега.
1.3.2.3. В эти месяцы пару раз мне Mr.V.Matus звонил по телефону, приглашая стать членом CPI.
1.4. Mr.J.Bus: «В то время, когда Mr. Kaciuska еще был членом CPI, к нему обращались с просьбой спросить г-на Шклудова по-русски, на какой статье RIE основывались его исключения (или смехотворно низкие оценки). Mr. Kaciuska получил ответ от г-на Шклудова, который не был достаточным и вступил в контакт с другим членом жюри, не проинформировав об этом члена жюри из Голландии».
1.4.1. Вcе то, о чем здесь написал Mr.J.Bus – функции координатора чемпионата (информация и т.д.), а им был не я.
1.4.2. Что значит «смехотворно низкие оценки»?. Как этот «термин» Mr.J.Bus определен в Правилах (RI CPI FMJD)?
1.4.3. Насколько я помню, в этом чемпионате Mr.P.Shkludov, как член жюри, работал не хуже, чем судья из Голландии. Все мы делаем ошибки, кажется, что в мире ошибок не делает только один человек – Mr.J.Bus.
2. Официальный представитель FMJD, вице-президент CPI
... пригласил меня и я принял его приглашение.
В связи с этим у меня вопрос: это мое согласие стать членом CPI – тоже моя попытка усилить раскол в «маленьком мире шашечных композиторов»? Или наоборот?
После официального приглашения официального деятеля FMJD и моего согласия, потом только из-за этого от имени FMJD выступает другой господин и в значительной части своего текста оскорбляет меня. За что?
Если ничего не изменится, я в ближайшее время буду рассматривать вопрос прекращения абсолютно всей своей деятельности в международной шашечной композиции, прекращения абсолютно всех своих международных контактов (включая переписку).
3. По рекомендациям своего адвоката,
... я прошу Mr.H.Otten найти время и возможность ответить на два вопроса :
3.1. Текст Mr.J.Bus – официальный документ FMJD или личное письмо Mr.J.Bus?
3.2. В своем тексте в одних местах Mr.J.Bus себя называет «Уходящим в отставку президентом CPI», в других – «бывшим президентом CPI». Какое сейчас официальное положение Mr.J.Bus в FMJD?
С уважением,
A.Kačiuška
Президент LSKMS – LDCAU,
Член РБ Федерации шашек Литвы
14–06–2009
Редакция сайта «ТАВЛЕИ» выражает свою полную солидарность с Mr. Algimantas Kačiuška.